Hokinsas daugeliui yra idiliškas Amerikos miestelis. Bet Edžiui Munsonui jame gyventi tolygu nuolat kautis su šiurpiausiomis „Požemių ir drakonų“ pabaisomis. Laimė, liko vos keli mėnesiai mokykloje, jis juos stumia laukdamas „Pragaro ugnies“ susitikimų ir savo grupės „Surūdijęs grabas“ repeticijų.
Kartą bjauriausiame miestelio bare Edis susipažįsta su Peidže, mergina, kuri sugebėjo ištrūkti iš Hokinso ir gyvena beprotiškai įdomiai – dirba įrašų studijoje Los Andžele. Ji absoliuti kietuolė ir turbūt vienintelis žmogus, kuris Edį laiko muzikantu, o ne velnio išpera. Ir Peidžė suteikia jam progą pasiekti aukštumas, tereikia geriausių „Surūdijusio grabo“ dainų įrašo.
Tačiau viskas ne taip lengva: įrašui reikia pinigų, o Edis jų neturi. Bet padarys viską, kad gautų. Net jeigu teks pasikliauti savo tėčiu. Elas Munsonas ką tik grįžo pas sūnų ir pasiūlė ne itin švarų planą užsidirbti… Rizikuoti verta, jeigu pagaliau galės visam laikui pabėgti iš Hokinso.
Edis jaučia: 1984-ieji bus jo metai.


