Panevėžio apskrities Gabrielės Petkevičaitės-Bitės viešojoje bibliotekoje lankėsi Naftalio Feigenzono proanūkio Jean-Pierre‘o Chapireau (Žano Pjero Šapiro) žmona Catherine (Katerina) su dukra ir anūkais.
Viešnia su vyru jau ne vienus metus domisi spaustuvininko N. Feigenzono šeimos istorija, renka dokumentus, fotografijas, laiškus ir skirtingose pasaulio šalyse išlikusius giminės atsiminimus.
Bibliotekoje apžiūrėjo buvusį N. Feigenzono spaustuvės pastatą, buvo aptarta su šeima susijusi istorija, svečiai ieškojo atsakymų į iki šiol neaiškius šeimos istorijos klausimus.
Daug dėmesio skirta N. Feigenzono šeimos gyvenimui Panevėžyje, spaustuvės istorijai, šeimos priverstiniam išvykimui į Rusiją Pirmojo pasaulinio karo metais bei tragiškam dalies šeimos narių likimui per Holokaustą.
Viešnia su bibliotekos darbuotojais pasidalijo šeimoje išlikusiais laiškais ir dokumentų kopijomis. Dalis laiškų parašyta rusų, o galbūt ir jidiš kalba. Daugelio turinys iki šiol nežinomas, todėl biblioteka pasiūlė galimybę dokumentus suskaitmeninti, nustatyti jų kalbą ir ieškoti galimybių išversti bei perskaityti.
N. Feigenzono giminė per daugelį metų pasklido po Pietų Afriką, Kanadą, Izraelį, Prancūziją ir kitas šalis, o šiuo metu siekia surinkti kuo daugiau nuotraukų, laiškų ir atsiminimų, juos sudėlioti į vieną faktais paremtą pasakojimą.
„Mums tai labai svarbu“, – akcentavo Catherine.
Susitikimas buvo svarbus ir bibliotekai. Šeimos archyvuose saugomi dokumentai bei asmeniniai pasakojimai gali papildyti duomenis apie Panevėžio spaudos, kultūros, žydų bendruomenės istoriją. Tad abipusiai naudingą bendradarbiavimą ketinama tęsti.
