Panevėžio apskrities Gabrielės Petkevičaitės-Bitės viešajai bibliotekai įgyvendinant „Erasmus+“ programos suaugusiųjų švietimo srities akreditacijos projektą, liepos 29–31 d. organizuotas kviestinių ekspertų grupės iš Dubline veikiančio Tarpkultūrinio kalbų centro vizitas. Bibliotekoje lankėsi šios mokyklos įkūrėjas ir vadovas dr. Piteris Sheekey bei keturios savanorės. Tarpkultūrinis kalbų centras yra mokykla, kuri padeda atvykusiems į Airiją imigrantams ir pabėgėliams mokytis anglų kalbos bei adaptuotis naujoje jiems aplinkoje.
Svečiai pasidalino gerąja anglų kalbos mokymo patirtimi dirbant su suaugusiųjų grupėmis. Surengta kūrybinė sesija, kurioje dalyvavo bibliotekos angliškų pašnekesių klubo „Let‘s Talk“ vadovė Virginija Švedienė ir savanoriai. Praktiškai išbandyti efektyvūs anglų kalbos mokymo metodai, Tarpkultūrinio kalbų centro savanorių taikomi užsiėmimuose su savo lankytojais. Ypatingas dėmesys skirtas istorijų pasakojimo (storytelling), žaidimų, kūrybinių užduočių taikymui mokymo procese.
Dubliniečiai dalyvavo bibliotekos angliškų pašnekesių klubo „Let‘s Talk“ ir Kalbų kavinės užsiėmime, moderavo grupių diskusijas, kurių metu atliktos svečių parengtos užduotys, padėjusios dalyviams geriau suprasti tam tikrų posakių ar atskirų žodžių reikšmę kontekste. Bibliotekos kalbų klubų lankytojai turėjo progą praplėsti žodyną ir daugiau sužinoti apie Dublino istoriją mokydamiesi tradicinės airiškos dainos.
Paskutinę vizito dieną svečiai dalijosi grįžtamuoju ryšiu, įvertindami kūrybinę sesiją su bibliotekos savanoriais ir susitikimą su kalbų mokymosi entuziastais. Daug gerų žodžių ir susižavėjimo sulaukė bibliotekos savanorių lojalumas ir kūrybiškumas, kalbų klubų lankytojų smalsumas, noras tobulėti, bibliotekos bendruomenės narių kuriama ypač šilta atmosfera.
Savanorė Nora pasidalijo įspūdžiais apie užsienio kalbų įgūdžius bibliotekoje tobulinančius žmones: „Nuostabu matyti, kaip jūsų bibliotekos lankytojai nori mokytis, kokie motyvuoti. Mokymosi procesas jiems teikia džiaugsmo, nes vyksta šiltoje ir draugiškoje aplinkoje. Patiko veiklos organizavimas, diskusijos grupėse, kur visi jaučiasi atsipalaidavę, kiekvienas turi galimybę kalbėti. Savo mokykloje siekiame sukurti panašią atmosferą, tad jūsų patirtis irgi įkvepia“.
Dr. P. Sheekey: „Jūsų lankytojai labai atviri naujiems mokymosi formatams. Jie ypač greitai išmoko tradicinę airių dainą, taip praturtindami savo žodyną naujais žodžiais ir artimiau susipažindami su Airijos istorija“.
Vizito Panevėžyje metu dubliniečiai lankėsi ne tik bibliotekos centriniuose rūmuose, bet ir Juozo Miltinio memorialiniame bute, moderniose Vaikų ir jaunimo kultūrinės edukacijos skyriaus erdvėse. Svečiai negailėjo gerų žodžių.
Dr. P. Sheekey: „Jūsų biblioteka veikia puikiai, čia daroma daug inovatyvių dalykų, apie kuriuos mielai kalbėsime ir grįžę į Dubliną, nes mūsų mokykla bendradarbiauja su bibliotekomis. Buvome maloniai priblokšti to, ką daro Lietuvos bibliotekos“.
Savanorė Kerol: „Esame be galo dėkingi už nepriekaištingai suorganizuotą vizitą, puikią ekskursiją po bibliotekos erdves, kai sužinojome pastato istoriją ir iššūkius, kuriuos turėjo įveikti architektas, įgyvendindamas savo idėją. Ypač gerą įspūdį paliko jūsų darbas su bendruomene, idėjai atsidavusių suaugusiųjų savanorystė. Nuostabus Vaikų ir jaunimo kultūrinės edukacijos skyrius – ne vienas iš mūsų anksčiau esame dirbę mokykloje, tad puikiai suprantame, kaip svarbu jauniems žmonėms ateiti į jaukias, spalvingas erdves, kur vyksta tiek įdomių edukacijų. Mums labai patiko vizitas teatro režisieriaus J. Miltinio bute – niekada neturėjome progos apsilankyti vietoje, kur juntama ypatinga autentiškos aplinkos aura ir taip giliai išnagrinėta legendinės asmenybės gyvenimo ir kūrybos istorija“.
Savanorė Šivon: „Kiekviena biblioteka yra vieta, kur semiamasi žinių, nesvarbu, ar kalbame apie mokslinę, ar apie grožinę literatūrą. Jūs toli gražu tuo neapsiribojate, nes lankytojai čia randa daug daugiau nei knygas – galimybę mokytis, burtis į bendruomenę, pažinti meną“.
Virginija Švedienė
Suaugusiųjų švietimo veiklų koordinatorė
Gintaro Lukoševičiaus, V. Švedienės nuotr.
